Fußballreisen
ACF Fiorentina

Vereinsinformation

Fiorentina ist ein italienischer Fußballklub aus der wunderschönen Stadt Florenz. Der Verein entstand 1926 durch die Fusion zweier Klubs. Gespielt wird in den traditionellen violett-weißen Trikots, was auch den Spitznamen „i viola“,„die Violetten", erklärt. 

Fiorentina hat eine bewegte Geschichte. Der Klub war in den Anfangsjahren sehr erfolgreich in der italienischen Liga und auf europäischer Bühne konnte man ebenfalls Erfolge verzeichnen. Zwei Meisterschaften, sechs Pokalsiege und ein Mal der Europacup II stehen zu Buche.

Insolvenz
Im Jahr 2001 kam der Klub in große finanzielle Schwierigkeiten. Die Probleme waren sogar so groß, dass der Klub im Sommer 2002 Insolvenz beantragen musste. Alle Eigentümer, darunter Einrichtungsgegenstände, Pokale und die Rechte am Namen Fiorentina mussten veräußert werden. Es dauerte jedoch nicht lang bis zur Wiederauferstehung des Klubs, denn Ende 2002 wurde ihm neues Leben eingehaucht und einen neuen Name gegeben: Fiorentina Viola. Innerhalb von zwei Saisons meisterte der Klub die Rückkehr in die Serie A. In den Jahren nach seiner Rückkehr in die erste italienische Liga war Fiorentina recht erfolgreich. In der Saison 2005/2006 qualifizierte man sich sogar für den europäischen Fußball. Einen entscheidenden Beitrag zu diesem Erfolg leistete Luca Toni, der in besagter Saison mit 31 Toren Torschützenkönig der Serie A wurde.

Klub-Lied Fiorentina
Garrisca al vento il labaro Viola, sui campi della sfida e del valore, una speranza viva ci consola, abbiamo undici atleti e un solo cuore:

Oh Fiorentina, di ogni squadra ti vogliam regina, Oh Fiorentina, combatti ovunque ardita e con valor, nell'ora di sconforto e di vittoria, ricorda che del calcio hai tu la storia. Maglia Viola lotta con vigore, per esser di Firenze vanto e gloria, sul tuo vessillo scrivi: "Forza e Cuore", e nostra sarà sempre la vittoria: Oh Fiorentina, di ogni squadra ti vogliam regina, Oh Fiorentina, combatti ovunque ardita e con valor, nell'ora di sconforto e di vittoria, ricorda che del calcio hai tu la storia. Forza Fiorentina!!!!! Alè Viola!!!!

DEUTSCHE ÜBERSETZUNG: Halte die violette Flagge in den Wind, über den Feldern der Herausforderung und des Muts. Ein Hoffnungstrieb verschafft uns Mut, wir haben elf Athleten und ein Herz, Oh Fiorentina, wir wollen, dass Du die Königin aller Teams bist, Oh Fiorentina, kämpfe stets mit Kraft und Mut, in Zeiten von Trostlosigkeit und Niederlage, denk daran, dass Du die Geschichte des Fußballs bist. Violetthemd, kämpf mit Mut und Kraft, und der Stolz und Ruhm der Stadt Florenz wird Deiner sein Du schreibst auf Deine Flagge: „Kraft und Herz“, und so wird der Sieg immer unser Sein Oh Fiorentina, wir wollen, dass Du die Königin aller Teams bist, Oh Fiorentina, kämpfe stets mit Kraft und Mut, In Zeiten von Trostlosigkeit und Niederlage, denk daran, dass Du die Geschichte des Fußballs bist.